概要
EPUB 3 では、メディアオーバーレイと呼ばれるメディアの同期の実装が定義されています。この仕様では、テキストのレンダリングと音声の再生を同期するためのSMIL文法のプロファイルが定義されています。
メディアオーバーレイ ドキュメントは、次の要素を使用して構築されています。
| 要素 | 使用 |
|---|---|
| smil |
smil要素は、各メディアオーバーレイのルート要素であり、オプションのheadと必須のbody要素が含まれます。 |
| head |
head要素には、オプションのmetadata要素にメタデータを含めることができますが、EPUB 3 仕様ではメタデータは必須ではありません。 |
| metadata |
metadata要素は、外部の名前空間からのメタデータをオーバーレイに含めることができる拡張要素です。 |
| body |
body要素は、含まれるseqとpar要素の順序によって再生を定義します。 |
| seq |
seq要素は、オーバーレイを構造化するために使用されます。ユーザーが読み飛ばし、または回避したいセクション、表、リストなどの複雑な構造を表すために使用されます。 |
| par |
par要素は、子のtextやaudio要素内の同期ポイントを定義します。 |
| text |
text要素は、視覚的なレンダリングを同期するコンテンツ ドキュメントと要素を識別します。 |
| audio |
audio要素で、音声ファイルを指定します。オプションで再生の開始点と終了点を指定します。 |
出版物を同期するには、出版物内の各コンテンツ ドキュメントに独自のオーバーレイが関連付けられている必要があります。オーバーレイは、オーバーレイを定義するitemの ID を持つmedia-overlay属性を使用して、パッケージ ドキュメント マニフェスト内のコンテンツ ドキュメントに関連付けられます。
例
次の例は、見出しと 2 つの段落のみで構成される章のオーバーレイ ドキュメントを示しています。
<smil xmlns="http://www.w3.org/ns/SMIL"
xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"
version="3.0">
<body>
<seq
epub:textref="chapter_001.xhtml"
epub:type="bodymatter chapter">
<par>
<text src="chapter_001.xhtml#c01h01"/>
<audio
src="audio/c01.mp4"
clipBegin="0:00:00.000"
clipEnd="0:00:05.250"/>
</par>
<par>
<text src="chapter_001.xhtml#c01p0001"/>
<audio
src="audio/c01.mp4"
clipBegin="0:00:05.250"
clipEnd="0:00:58.100"/>
</par>
<par>
<text src="chapter_001.xhtml#c01p0002"/>
<audio
src="audio/c01.mp4"
clipBegin="0:00:58.100"
clipEnd="0:02:04.000"/>
</par>
</seq>
</body>
</smil><item id="xchapter_001"
href="chapter_001.xhtml"
media-type="application/xhtml+xml"
media-overlay="chapter_001_overlay"/>
<item id="chapter_001_overlay"
href="chapter_001_overlay.smil"
media-type="application/smil+xml"/>サンプル
EPUB サンプル プロジェクトには、メディア オーバーレイを実装する次の出版物が含まれています。